[117] »ej kan han fatta detta,Att skänka också den mest avlägsna återglans (Schein) av denna dag torde visserligen ställa sig ännu svårare än att skapa nattens musik. Även om tonen i Parsifal på alla sätt pekar mot höjden, och det allmänna alltså inte lika mycket som i Tristan drar ned mot (herabzieht) den omfattande, havsdjupa mystiken, så kunde den ändå inte bli solseende (sonnensichtig), och därför förmår musiken här i än mindre grad »tala« eller lämna tydliga, inte blott stämningspräglade, formellt mytiska, utan innehållsligt, konstitutivt mytiska beröringar med den övre världen. Och att musiken inte förmår detta, att den inte uttalar, utan i bästa fall öppnar upp, att det metafysiska adagiot fortfarande förblir renodlat, otydligt högstämd musiksfär utan alla kategorier, demonstrerar på nytt, i denna uppstigande polemik född ur (aus) beundran, utifrån det absolutas måttstock, hur långt wagnersk musik trots allt har avlägsnat sig från den sista heliga ståndpunkten, från musikens uppfyllelse som förkunnelse, en lösning på vår hemliga natur, som vidtar ovanför alla ord, en ståndpunkt som den är den första efter Beethoven att inta.
Åt endast en få berätta,
En som han aldrig sett.
Då skall den stumme tala,
Den döve skall höra hans ord,
Och genast veta sig råd,
I gudomens dunkla kod,
Mot gryningen drager de bort.
Att de må finna varandra;
Be, mänska av all din håg.
Om de, som allena vandra,
Träffar, den ena den andra
All världen har nått sitt mål.«